I WISH
Slovenskému prial by som si, kiež by, škoda, že ne...
apod, zodpovedá anglické I wish. Vyjadruje prianie, aby niečo
bolo inak, než je. Prianie do budúcnosti vyjadrujeme pomocou would. Prianie,
aby bola iná prítomnosť, tj. prianie toho, čo není, vyjadrujeme časom
minulým. Sloveso to be v minulom čase je v tomto prípade vždy v
tvare were. Prianie nesplnené minulosti sa vyjadruje časom predminulým, popr.
minulým kondicionálom.
|